stop away перевод

• 1) (from) отсутствовать
  Ex: to stop away from lecture, seminar, etc. отсутствовать на лекции, семинаре и т. п.
  Ex: to stop away from home исчезнуть из дому
  Ex: to stop away from school не ходить в школу, пропускать уроки
  Ex: w+больше...hy did you stop away from that particular lecture? почему ты не был именно на этой лекции?

• away:    1) отсутствующий, в отсутствии Ex: to be away отсутствовать; уехать Ex: he is away он уехал из дому2) отстоящий, удаленный, находящийся на расстоянии Ex: a small town ten miles away небольшой городо
• be away:    1) отсутствовать Ex: he is away он уехал2) быть убранным, спрятанным (за ненадобностью)3) _сл. быть упрятанным в тюрьму4) _спорт. начать бег, стартовать (тж. перен.) Ex: be well away вырваться впере
• stop:    1) остановка, задержка Ex: short stop короткая остановка Ex: with frequent stops с частыми остановками Ex: without a stop без остановки Ex: to bring to a stop остановить Ex: to be at a stop стоять н

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Kurfürstendamm is only three stops away.
Курфюрстендамм является всего лишь три остановки.

Munich’s Oktoberfest beer festival is held at Theresienwiese, 2 direct underground stops away.
Мюнхенский фестиваль пива, Октоберфест, проводится на Терезиенвизе, в 2 остановках метро без пересадок.

George was a bus stop away. I would get on the bus for school and he would get on the stop after.
Джордж жил на расстоянии одной автобусной остановки от меня.

The Nyugati Train Station is a 5-minute tram ride away. Liszt Ferenc Square with cafés and restaurants is only a tram stop away.
Железнодорожный вокзал Ньюгати находится всего в 5 минутах езды на трамвае.

Hello Kitty go to school by bus every day, and the shcool is in London with 3 stops away from Kitty's house.
Привет Китти идти в школу на автобусе каждый день, и shcool в Лондоне с 3 остановки от Китти в дома.